Хит группы Eagles «Отель Калифорния»: песня, которую невозможно забыть, об отеле, из которого нельзя уйти

Уверен, мало кто станет спорить с утверждением, что группа Eagles – это эталон рок-музыки США 70-х годов. Некоторые даже считают, что никому из рок-музыкантов так и не удалось создать шедевр, который смог бы затмить их песню «Hotel California».

Конечно, «Орлов» нельзя назвать группой одной песни: их репертуар насчитывает много знаменитых композиций. Но именно песня «Отель Калифорния» сделала группу узнаваемой во всем мире.

"Hotel California" группы Eagles - фрагмент обложки (изображение)

Как Eagles создали «Отель Калифорния»

История песни «Отель Калифорния» описана Доном Фелдером в автобиографии «Между небесами и адом: моя жизнь в Eagles».

Жарким днем, находясь в коттедже на пляже Малибу, он апатично играл на двухгрифовой гитаре. И внезапно, по словам Фелдера, мелодия появилась сама.

Гленн Фрай помог окончить композицию, а Дон Хенли сочинил текст.

Eagles выпустили «Hotel California» в качестве сингла в конце зимы 77-го. Также песня стала первым треком одноименного альбома. Сразу же после этого она превратилась в хит. В 1978 году «Орлы» получили Грэмми – «Hotel California» была признана лучшей песней года.

Правда, музыкальные критики находят сходство между песней Eagles «Hotel California» и популярной композицией Jethro Tull. В одном из разговоров в эфире BBC Иэн Андерсон даже как-то сыронизировал на эту тему: мол, он ждет вознаграждения от Eagles за мелодию из своей песни «We Used to Know». Но позже лидер группы четко обозначил, что просто пошутил и не думает, что композиция списана с его творения.

И сходство действительно имеется. Есть версия, что Дон Фелдер на совместном концерте с Jethro Tull услышал их мелодию, а затем, сам того не подозревая, наиграл ее видоизмененную версию, которая и дала начало великому хиту Eagles.

Какой смысл скрыт в словах песни

Долгое время никто не мог разгадать, какой смысл таит песня «Hotel California». Фанаты выдвигали версии одну за другой. Правда, безуспешно. Однако среди различных предположений выделяются несколько наиболее удачных.

В 80-х годах одно из христианских сообществ предположило, что Eagles в «Hotel California» рассказывают о гостинице в городе Сан-Франциско. Ее, якобы, выкупил основатель «Церкви сатаны» Антон Ла-Вей с целью превращения в оккультный храм для поклонения Темному Властелину.

Если верить другой версии, то песня «Отель Калифорния» рассказывает о психиатрической клинике в штате Калифорния, город Камарильо.

Известна и гипотеза, утверждающая, что Eagles имели в виду центр реабилитации для наркозависимых в Калифорнии.

Особо популярным среди поклонников творчества «Орлов» было предположение, что история песни «Отель Калифорния» связана с Алистером Кроули – черным магом, владевшим замком в Шотландии.

Говорили и о некой гостинице, хозяева которой – каннибалы. Кто-то даже рассмотрел на обложке загадочный силуэт в черном.

По утверждению отдельных фанатов, «Hotel California» группы Eagles намекает на замок Playboy.

Не обошлось и без сентиментальной разгадки. Некоторые заверяют, что песня «Hotel California» рассказывает о романтичной истории. Скиталец после долгих поисков находит возлюбленную и женится на ней. Но ему приходится расторгнуть брак из-за любви жены к роскошной жизни. Конечно, при определенной доли желания увидеть романтичный налет в словах песни можно, но эта версия выглядит слишком неправдоподобно.

Настоящее значение песни

Дискуссии стихли только спустя 30 лет после выхода хитовой композиции. В 2007-м Хенли рассказал, что композиция разоблачает «излишества культуры Америки, а также некоторых знакомых женщин» и «зыбкое равновесие между искусством и бизнесом». В числе прочего он упомянул, что «Hotel California» Eagles – трактовка светской жизни в Лос-Анджелесе.

Придерживался подобной версии и Гленн Фрай. Он уверял, что «Отель Калифорния» – это аллегория. А слова песни обнажают «слабые места успешности» и «обратную сторону рая».

Правда, нельзя исключить, что создатели композиции решили этими объяснениями прекратить бесчисленные расспросы. И, может, история песни «Отель Калифорния», хранит совсем другое, скрытое значение?

Текст и перевод песни "Hotel California" (изображение)

Любопытные факты

  1. Песня «Hotel California» была номинирована на Grammy, но участники группы пропустили награждение. Позднее Шмит рассказывал, что в это время они репетировали и смотрели всё по телевизору.
  2.  «Отель Калифорния» обосновалась на 49 месте в списке 5 сотен великих песен по версии Rolling Stone.
  3. Упоминаемое в одной из строк слово «colitas» – испанский жаргонизм, означающий побеги марихуаны.
  4. В песне говорится об управляющем отелем, называющим вино спиртным напитком – «spirits». Однако в этом напитке нет спирта. На оплошность не раз указывали автору текста, которому приходилось переводить замечания в шутку.
  5. Жена астронавта Уильяма МакКула записала свое исполнение «Отеля» перед последним полетом корабля «Колумбия» (разбился 01.02.2003). Какое-то время всю команду будил кавер на «Hotel California» Eagles.
  6. Изображение на альбоме – это «Pink Palace»: гостиница в Беверли-Хиллс. Здесь не редки гости из сферы шоу-бизнеса.
  7. Выход шестого сезона сериала «Блудливая Калифорния» решили отметить вечеринкой, на которой спел свой кавер на «Hotel California» Мэрилин Мэнсон.

Этой статьей поделились уже 103 читателей! Не забудь поделиться и ты!

Последнее обновление: Июль 8th, 2018 by RockStar
Как насчет высказать свое мнение о прочитанном?