Хит группы Eagles «Отель Калифорния»: песня, которую невозможно забыть, об отеле, из которого нельзя уйти

Уверен, мало кто станет спорить с утверждением, что группа Eagles – это эталон рок-музыки США 70-х годов. Некоторые даже считают, что никому из рок-музыкантов так и не удалось создать шедевр, который смог бы затмить их песню «Hotel California».

Конечно, «Орлов» нельзя назвать группой одной песни: их репертуар насчитывает много знаменитых композиций. Но именно песня «Отель Калифорния» сделала группу узнаваемой во всем мире.

"Hotel California" группы Eagles - фрагмент обложки (изображение)

Как Eagles создали «Отель Калифорния»

История песни «Отель Калифорния» описана Доном Фелдером в автобиографии «Между небесами и адом: моя жизнь в Eagles».

Жарким днем, находясь в коттедже на пляже Малибу, он апатично играл на двухгрифовой гитаре. И внезапно, по словам Фелдера, мелодия появилась сама.

Гленн Фрай помог окончить композицию, а Дон Хенли сочинил текст.

Eagles выпустили «Hotel California» в качестве сингла в конце зимы 77-го. Также песня стала первым треком одноименного альбома. Сразу же после этого она превратилась в хит. В 1978 году «Орлы» получили Грэмми – «Hotel California» была признана лучшей песней года.

Правда, музыкальные критики находят сходство между песней Eagles «Hotel California» и популярной композицией Jethro Tull. В одном из разговоров в эфире BBC Иэн Андерсон даже как-то сыронизировал на эту тему: мол, он ждет вознаграждения от Eagles за мелодию из своей песни «We Used to Know». Но позже лидер группы четко обозначил, что просто пошутил и не думает, что композиция списана с его творения.

И сходство действительно имеется. Есть версия, что Дон Фелдер на совместном концерте с Jethro Tull услышал их мелодию, а затем, сам того не подозревая, наиграл ее видоизмененную версию, которая и дала начало великому хиту Eagles.

Какой смысл скрыт в словах песни

Долгое время никто не мог разгадать, какой смысл таит песня «Hotel California». Фанаты выдвигали версии одну за другой. Правда, безуспешно. Однако среди различных предположений выделяются несколько наиболее удачных.

В 80-х годах одно из христианских сообществ предположило, что Eagles в «Hotel California» рассказывают о гостинице в городе Сан-Франциско. Ее, якобы, выкупил основатель «Церкви сатаны» Антон Ла-Вей с целью превращения в оккультный храм для поклонения Темному Властелину.

Если верить другой версии, то песня «Отель Калифорния» рассказывает о психиатрической клинике в штате Калифорния, город Камарильо.

Известна и гипотеза, утверждающая, что Eagles имели в виду центр реабилитации для наркозависимых в Калифорнии.

Особо популярным среди поклонников творчества «Орлов» было предположение, что история песни «Отель Калифорния» связана с Алистером Кроули – черным магом, владевшим замком в Шотландии.

Говорили и о некой гостинице, хозяева которой – каннибалы. Кто-то даже рассмотрел на обложке загадочный силуэт в черном.

По утверждению отдельных фанатов, «Hotel California» группы Eagles намекает на замок Playboy.

Не обошлось и без сентиментальной разгадки. Некоторые заверяют, что песня «Hotel California» рассказывает о романтичной истории. Скиталец после долгих поисков находит возлюбленную и женится на ней. Но ему приходится расторгнуть брак из-за любви жены к роскошной жизни. Конечно, при определенной доли желания увидеть романтичный налет в словах песни можно, но эта версия выглядит слишком неправдоподобно.

Настоящее значение песни

Дискуссии стихли только спустя 30 лет после выхода хитовой композиции. В 2007-м Хенли рассказал, что композиция разоблачает «излишества культуры Америки, а также некоторых знакомых женщин» и «зыбкое равновесие между искусством и бизнесом». В числе прочего он упомянул, что «Hotel California» Eagles – трактовка светской жизни в Лос-Анджелесе.

Придерживался подобной версии и Гленн Фрай. Он уверял, что «Отель Калифорния» – это аллегория. А слова песни обнажают «слабые места успешности» и «обратную сторону рая».

Правда, нельзя исключить, что создатели композиции решили этими объяснениями прекратить бесчисленные расспросы. И, может, история песни «Отель Калифорния», хранит совсем другое, скрытое значение?

Текст и перевод песни "Hotel California" (изображение)

Любопытные факты

  1. Песня «Hotel California» была номинирована на Grammy, но участники группы пропустили награждение. Позднее Шмит рассказывал, что в это время они репетировали и смотрели всё по телевизору.
  2.  «Отель Калифорния» обосновалась на 49 месте в списке 5 сотен великих песен по версии Rolling Stone.
  3. Упоминаемое в одной из строк слово «colitas» – испанский жаргонизм, означающий побеги марихуаны.
  4. В песне говорится об управляющем отелем, называющим вино спиртным напитком – «spirits». Однако в этом напитке нет спирта. На оплошность не раз указывали автору текста, которому приходилось переводить замечания в шутку.
  5. Жена астронавта Уильяма МакКула записала свое исполнение «Отеля» перед последним полетом корабля «Колумбия» (разбился 01.02.2003). Какое-то время всю команду будил кавер на «Hotel California» Eagles.
  6. Изображение на альбоме – это «Pink Palace»: гостиница в Беверли-Хиллс. Здесь не редки гости из сферы шоу-бизнеса.
  7. Выход шестого сезона сериала «Блудливая Калифорния» решили отметить вечеринкой, на которой спел свой кавер на «Hotel California» Мэрилин Мэнсон.

Этой статьей поделились уже 109 читателей! Не забудь поделиться и ты!

Последнее обновление: Июнь 15th, 2017 by RockStar
Как насчет высказать свое мнение о прочитанном?
  • Galya

    Я более чем уверена в том, что многие люди, которые влюблены в эту песню, даже и не задумывались о ее смысле. Во всяком случае, мне это не важно. Важно другое. То, какие эмоции дарит «Отель Калифорния» при прослушивании. А факты на самом деле, очень любопытные.

  • Elena Ivanilova

    Интересная статья, действительно «Отель Калифорния» от группы Eagles- это шедевр, который является хитом уже как тридцать лет. И ведь не надоедает она, а в очередной раз слушаешь ее как в первый раз.

  • Антон

    Очень интересная статья, никогда и не задумывался над смыслом этой песни, хотя она и является одной из самых любимых песен моего плейлиста…

  • Марк

    Без сомнений это пеню можно считать классикой. Думаю, что даже через сто лет её будут слушать с удовольствием, хотя она и мистическим туманом, но рассказывает о эпохе в котоорую она была написана. Часто слышал что «Отель Калифорния» похожа на песню «We Used To Know» группы Jethro Tull, но обычно такое приходилось слышать от тех, кто саму песню не слышал, а от кого-то слышал, что песня похожа. Они совершенно разные, прижелании можно найти пару пересекающихся аккордов, но на этом все совпадения заканчиваются.

  • Дарья

    Мои родители познакомились под эту песню и на всех семейных мероприятиях без нее не обходится. Расскажу им о чем эта песня на ближайшем мероприятии. Спасибо, жду новых историй)

  • Марина Гольдинова

    Никогда не задумывалась над смыслом этой песни, просто много лет она была на слуху. Какие интересные факты вы раздобыли, с удовольствием прочитала статью. Давненько не слушала эту песню, а сейчас аж захотелось))). Пойду послушаю.

  • Для меня это ностальгия по моей юности… Помню, как сейчас, у меня был кассетный переносной моно-магнитофон «Весна» и тогда это было круто.. кассету с записью «Отель Калифорния» затирали до визга. Это так модно было и обалденно…